เราใช้สิงลิสห์เมื่อไหร่ อย่างไร

สิงลิสห์เป็นภาษาที่คนสิงคโปร์ใช้ทุกๆวัน ใช้เป็นปกติ โดยทั่วๆไปคนสิงคโปร์จะใช้ภาษาสิงลิสห์ตอนเวลาที่ไม่เป็นทางการ เช่น อยู่ที่บ้าน ครอบครัว หรีอเวลาที่เพื่อนๆคุยกัน ซึ่งในสาธารณะคุณคงจะได้ยินเสียงคนใช้ภาษาสิงลิสห์

ที่ที่ทำงาน พนักงานใช้ภาษาอังกฤษเพื่อเขียนอิเมลและคุยกับเจ้านาย ถ้าเจ้านายเป็นมิตร เจ้านายอาจจะพูดสิงลิสห์เหมือนกัน แต่ถึงคุณรู้จักเจ้านาย คุณควรพูดภาษาอังกฤษให้ถูกต้อง

ในโรงเรียน นักเรียนไม่ควรใช้สิงลิสห์ เพราะครูอยากให้นักเรียนมีนิสัยที่พูดภาษาอังกฤษถูกต้อง แต่ถ้าเวลาเลิกเรียนแล้วนักเรียนมักจะใช้ภาษาสิงลิสห์คุยกัน


Singlish is used in the everyday life of Singaporeans. Singaporeans use it frequently with other Singaporeans, except when they are being polite or formal. This is most common between family and friends. In public, you will also often hear Singlish in the market or on public transport.

At work, proper English should be used for administration and conversing with clients. It is also respectful to speak to your boss in good English. Your boss may use Singlish to speak with you, but until you know him well, stick to proper English.

At school, the official language of instruction is English - both teachers and students are expected to strive for good English. It is common, however, to switch to Singlish once class is over.